domenica 13 gennaio 2013

Antipasto piemontese



Questo antipasto lo adoriamo. E' il cavallo di battaglia di mia suocera Silvia. E' preferibile prepararlo utilizzando le verdure di stagione. Questo antipasto viene portato in tavola amalgamandolo prima a del tonno in scatola. A noi piace anche nature tanto è buono!




Ingredienti
1 kg di pomodori rossi maturi
3 etti di cipolline bianche
3 etti di fagiolini
3 etti di sedano
3 etti di carote
3 peperoni
1 bicchiere di olio extravergine
1 bicchiere di aceto bianco
1 cucchiaio di sale grosso
1 cucchiaio di zucchero

Lavare i pomodori,pelarli e tagliarli a cubetti. Metterli a cuocere in un tegame senz'acqua, unite poco sale e fate cuocere per 10 minuti. Passate i pomodori nel passa verdure e mettete la salsa in un tegame capace di contenere 3 kg di prodotto. Pulite, tagliate a pezzetti tutte le verdure. Unitele alla salsa assieme all'olio il sale e lo zucchero.Mescolate bene. Fate cuocere a fuoco lento per 45 minuti calcolati dall'inizio dell'ebollizione.

Per conservare bene:
Mettere nei vasetti di vetro sterilizzati il composto bollente. Chiudete, coprite con una coperta di lana e lasciate raffreddare. Conservare i vasetti al buio ed in un luogo fresco.

 conversion to this site  of Diana's dessert

Ingredients
35, 27 oz of ripe red tomatoes
3 ounces of white onions
3 ounces of green beans
3 ounces of celery
3 ounces of carrots
3 peppers
1 cup of extra virgin olive oil
1 cup of white vinegar
1 tablespoon coarse salt
1 tablespoon of sugar

Wash the tomatoes, peel and dice. Put them to cook in a pan without water, add a little salt and cook for 10 minutes. Pass the tomatoes go in vegetables and put the sauce in a saucepan that can hold 3 kg of product. Clean, chopped all the vegetables. Add them to the sauce with salt and oil zucchero. Mix well. Cook over low heat for 45 minutes calculated from the start of boiling.

To conserve:
Put in sterilized glass jars boiling the mixture. Close, cover with a blanket and let cool. Store the jars in the dark and in a cool place.

24 commenti:

  1. Um prato de legumes sabe sempre tão bem, ficou uma delicia.
    Bjs

    RispondiElimina
  2. Bellissima ricetta, questa e' assolutamente da provare, stampo la ricetta, grazie!

    RispondiElimina
  3. Ho appena letto che sei toscana...di tirrenia! Ma daiiii!
    Io sono livornese...in esilio a pavia!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Noooo... ti ho nel cuore sapessi quanto mi manca tirrenia e la nostra Livorno. La terrazza Mascanni, il libeccio, i cavalloni, e la granita dai siciliani ...li conosci??? un super abbraccio simmy

      Elimina
  4. Que pinta mas deliciosa tiene! Me gusta muchisimo, un abrazo Simona y un feliz dia!

    RispondiElimina
  5. Nooooooooooooooo ma questo è l'antipasto della mia mamma!!! Giuro e noi lo divoriamo! Splendido!

    RispondiElimina
  6. Buonissimo questo antipasto!! Mi sono unita ai tuoi lettori ciao Eleonora

    RispondiElimina
  7. Te ha quedado bien rico,el pisto me encaanta!
    Besets.

    RispondiElimina
  8. Bellissimo contorno te lo copierò!
    bravissima buona serata!

    RispondiElimina
  9. Io sono Piemontese e lo conosco bene, lo facciamo in estate ed è buonissimo con il tonno , le uova sode , i funghetti sott'olio !!!
    Sai quante volte mi è servito con ospiti arrivati all' improvviso ??

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Anna grazie della dritta non sapevo che si potessero aggiungere anche le uova... chissà che bontà sperimenterò presto

      Elimina
  10. Cercavo da tanto questa ricetta che ho provato quando vivevo in piemonte . . . io l'ho mangiato con il tonno ed era buonissimo!! La proverò presto, grazie!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. sono felice di esserti stata utile cara Flavia.

      Elimina
  11. Mi ispira tantissimo e vorrei proprio provarlo! Complimenti, solo a guardare le foto invita notevolmente! <3 Un abbraccio!

    RispondiElimina
  12. perché i "vecchi" piatti sono spesso denigrati in nome di accostamenti considerati più creativi e moderni? veramente sublime questo antipasto e perché no, un ricco contorno!!!!!

    RispondiElimina
  13. Favoloso!!! Segnato da provare sicuramente.
    Buona settimana

    RispondiElimina
  14. Mi ricorda quando abitavo a Torino e la merenda sinoira.... da provare sicuramente !

    RispondiElimina
  15. Je tiens a te remercier de ta visite a mon blog, sa ma permis de connaitre le tien qui est magnifique, j'adore ce plat il est très bien élabore et sans doute très délicieux.

    Bravo pour ton travaille ici présenter!

    Bisous

    RispondiElimina
  16. mai provato ma mi ispira proprio all'assaggio, un abbraccio SILVIA

    RispondiElimina
  17. Ciao Simona, che meraviglia questa ricetta, mi ispira moltissimo, la proverò sicuramente! Copio ed incollo il link. Ho notato che il tuo banner non è più visibile nella mia sezione banner amici, appare un triangolo che porta ugualmente al tuo blog. Dove posso trovarlo nuovamente per inserirlo correttamente? Baci
    M.G.

    RispondiElimina
  18. Simona ma che bontà che è questo antipasto! Mi verrebbe voglia di mangiarlo anche adesso :-) Bacioni!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Lando sei sempre un tesoro! ti garantisco che vale la pena di perderci un po di tempo per prepararlo

      Elimina
  19. Ciao!
    Questo antipasto mi ricorda tanto la mia nonna. Lo preparava sempre e io lo adoravo. Purtroppo la sua ricetta è andata persa...proverò la tua versione sicuramente! Grazie!!!
    Tamara

    RispondiElimina